Na policama Malih čitača: Novo ruho Šume Striborove oduševljava male i velike

Književnica Ivana Brlić-Mažuranić, često je nazivana "hrvatskim Andersenom", a uz njezine bajke odrastale su mnoge generacije u Hrvatskoj i šire. Rođena je 18. travnja 1874. u Ogulinu, gdje je njezin otac Vladimir Mažuranić, sin bana Ivana Mažuranića, radio kao državni odvjetnik. U Ogulinu je živjela do šeste godine, a kasnije i u Karlovcu, Slavonskom Brodu te Zagrebu. Školovala se privatno i posebno se posvetila učenju jezika. Već kao dijete govorila je i pisala francuski, a kasnije je naučila njemački, ruski i engleski.

Postala je prva žena u Hrvatskoj primljena u Akademiju (današnju HAZU). Pisala je poeziju, eseje i dnevnike, a dva puta je bila nominirana za Andersenovu nagradu, najviše priznanje u dječjoj književnosti. Među njezinim najpoznatijim djelima su Čudnovate zgode šegrta Hlapića i Priče iz davnine, koje su imale brojna izdanja i prevedene su na desetak europskih jezika, uključujući engleski, ruski, njemački i francuski. Ivana Brlić-Mažuranić preminula je 21. rujna 1938. u Zagrebu.

Zasigurno ne postoji nitko u Hrvatskoj tko nije čuo za Šumu Striborovu, a Marija Bratonja, vlasnica bloga Mali čitači, okrila je kako je izašlo novo izdanje spomenute bajke. Osim što je vlasnica bloga, Marija je majka, diplomirana knjižničarka, profesorica hrvatskog jezika i književnosti. Blog postoji već

Blog Mali čitači nastao je prije gotovo osam godinas ciljem pomoći drugim roditeljima, bakama, djedovima i svima koji imaju male obožavatelje knjiga i slikovnica, da na jednom mjestu mogu pronaći osvrte i preporuke što kupiti ili posuditi u knjižnici te kao poticaj svima njima da što ranije počnu čitati svojim mališanima.

Ispričano na drugačiji način

"Ja sam velika obožavateljica Ivane Brlić-Mažuranić i njenih priča, a pogotovo Priča iz davnine, a pogotovo Šume Striborove 💚🌳📚 Mislim da nema broja koliko smo ju puta pročitali ili poslušali na SoundCloudu Teatra PocoLoco Ako još niste, morate 😉 Znam ju napamet, doslovno, kao i Ježevu kućicu 🙂", stoji u objavi Malh čitača.

"A izdanje iz Mozaik knjiga koje je nastalo prema motivima ove priče našeg hrvatskog Andersena donosi istu priču, a opet sasvim drukčiju. Kako, pitate se. Pa tako što su likovi isti, ali je priča u stihovima ispričana na jedan mračan, a opet humorističan način. Onako, da vam se svako malo podigne kut usana, sasvim neprimjetno 🙂

Ovo područje Lijepe Naše nisu samo zeleni brežuljci: Zagorje krije pravu gastro bajku

Ono što je jednako veliko u obje priče je majčinska ljubav koja ne poznaje granice, opasnost i strah. Majka je spremna učiniti sve za svog nezahvalnog sina, pa čak i dati svoj život. Ova slikovnica nastala je prema animiranom filmu Ane Despot i približava najmlađima našu najveću autoricu kroz moderan i britak jezik, na zabavan i nov način. Bit će ovo još jedno izdanje na našim policama posvećeno IBM i njenim nenadmašnim pričama", zaljučila je u objavi.

Foto: Mali čitači